To animate the mouth according to a sound source I use the fabulous Blender addon “Animation Node”. See below for installing.
1 – Create somes objects for bargraph
2 – Associate two materials to created objects. One for the object turned off and the other for the object lit.
3 – Animation Nodes setup
See here for installing and using Animation Nodes addon